第(3/3)页

    ---翻译1---

    当君主的不管事，只管人，于是因为君主不管事，这才让事情的功劳与君主无关，君主就没有去干某件事，那么某件事的成败就不是因为君主亲自参与了而成败，然后呢？

    臣有功，君无功，那么为何君还能是君，而臣不可是君？又为何君不可是臣？于是就有了功高震主的说法？

    ---翻译2---

    君主让你干什么事，那是抬举你，看得起你，才让你来办事，很多人都想办事，只是君主没给其他人机会，只给你机会？

    君主内心：我是来让你帮我办事，而不死来让你替代我的位置的。

    臣子内心：凭什么事情我来做，君主不亲自参与，只是过问，然后事情成了，还要君主来按劳分赏，事情败了，还要被君主责罚，然后事情成了，君主成了既得利益者，事情败了，君主就成了唯一被摘得彻底，洗得干净？

    ---翻译3---

    君主为什么是君主？因为君主的祖宗，不管该祖宗是否死了，是因为君主的祖宗最懂得夺权，最懂得用别人的功劳来犒劳别人，用别人的罪过来责罚别人，就是因为君主出生在君主之家？所以君主是君主？王侯将相，宁有种乎？抱歉，就是有种，只要不是不孕不育，就都有种？君主家的功劳是可以跨越几代人来传承的，而臣子家的功劳是只在当代，是不是功劳，还要君主来决断，君主说是功劳，好，那就是功劳，君主说不是功劳，好，那就不是功劳，是做臣子应该做的，君主说不是功劳，还是罪过，好，那就杀了，那就断罪，那就欲加之罪何患无辞？

    君主内心：我草，这么猛？孙子我压不住啊？这还不杀了，留着过年么？


    第(3/3)页